Tag 7

☘️ Tag 7 – Rain drops keep falling on my head

Am 9. März findet jährlich das Fest der 40. Märtyrer statt, zu dem traditionell Mucenici aufgetischt wird, eine Süßspeise, die man mit Zucker, Zimt und Gewürzen aufkochen lässt. Zur Feier des Tages hat heute Mihai gekocht und unseren kranken Mädels ein wenig den Tag versüßt. 😋

Aufgrund des schlechten Wetters 🌧 wurden heute ausschließlich Routine Arbeiten vorgenommen. Gerade an den Löchern, die in den Zwingern von den Hunden gegraben werden, seht ihr, wie wichtig es ist, dass jeder einzelne von Ihnen ausgebessert und mit Sand aufgefüllt wird. Leider sind noch nicht alle Zwinger fertig und das Ende der Reise naht, aber es war auch nicht der Anspruch 16m³ Sand innerhalb einer Woche zu verteilen, wenn man bedenkt, was sonst noch alles auf der Agenda stand. Daher sind wir sehr dankbar, was unsere Lieben dort alles geleistet haben! 🙏Morgen werden sie ihre Heimreise antreten, und ein paar Tage Pause haben sie sich danach redlich verdient. 😘

☘️ Day 7 – Rain drops keep falling on my head…

Every year on 9 March, the 40th Martyrs‘ Festival takes place. Traditionally a dish called Mucenici is served. This dessert is created by bringing sugar, cinnamon and spices to the boil. To celebrate the day, Mihai cooked this dish to help sweeten up the day for our sick girls. 😋

Due to the bad weather today, 🌧 only routine work was carried out. In particular, the holes which the dogs dig in the kennels were filled in and repaired with sand, a very important task! Unfortunately, with the end of the trip approaching, not all kennels were finished but it was also not the goal to distribute 16m³ of sand within a week, considering what else was on the agenda. We are very grateful for what our loved ones have done there! 🙏Tomorrow they will start their journey home, and will have more than earned themselves a few days off. 😘